Bibelübersetzung

luther.heute

philologische Übersetzung

Die luther.heute Bibel ist eine Überarbeitung der Lutherbibel 1912.

luther.heute Cover BibelBerater

luther.heute

Hintergrund

Die luther.heute Bibel ist eine sprachliche Anpassung der Luther 1912 an das heutige Deutsch, mit gleichzeitigem Erhalt des „Lutherklangs“ wie Beispielsweise beim Psalm 23 oder dem „Vaterunser“.

Bearbeitet wurde diese Bibel durch Dozenten des BSB (Bibelseminar Bonn) im Auftrag des IntGB ­(Internationaler Gideonbund in Deutschland e. V.). [1]

Erstmalig wurde die luther.heute am 31.05.2018 auf der Prediger Konferenz in Lemgo veröffentlicht.

luther.heute

Fazit

Die Übersetzung ist nah am Urtext, mit der kraftvollen Sprache Luthers.

Quellen

[1]: “Luther.heute” unter: https://www.cb-buchshop.de/luther-heute.html (abgerufen am 07.06.2018)

Folge uns auf social media

Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Verweise sind sogenannte Provision-Links. Wenn du auf so einen Verweislink klickst und über diesen Link einkaufst, bekomme ich von deinem Einkauf eine Provision. Für dich verändert sich der Preis nicht.